Сезария Эвора
Сезария Эвора родилась 27 августа 1941 года в Минделу (Острова Зеленого Мыса, ныне Республика Кабо Верде).
С 17 лет Сезария начала выступать в барах Минделу, исполняя исключительно mornas – песни традиционного для Островов Зеленого Мыса жанра, испытавшего влияние как португальской музыки, так и ритмов близлежащей Африки, а также музыкальной традиции крупнейшей в мире португалоязычной страны – Бразилии.
В 1975 году на архипелаге, после долгой борьбы за независимость от Португалии, случился политический переворот. Из за тяжелого экономического положения Сезария вынуждена была уйти со сцены. Певица прекратила выступления на десять лет.
В 1985 году Сезария вернулась к пению.
В 1986 году состоялись запись ее первого сольного альбома в Лиссабоне и серия концертов в разных странах в среде диаспоры Кабо Верде.
В 1988 году Сезария встретила соотечественника - Жозе да Сильва, живущего во Франции, который фактически стал продюсером певицы. Благодаря ему вышел первый французский альбом певицы "La Diva aux pieds nus" ("Босоногая Дива").
В 1990 году певица выпустила второй альбом "Distino di Belita" ("Судьба красавицы").
Первые диски Сезарии пользовались спросом только в эмигрантской среде, но после сенсационного успеха альбомов "Mar Azul" ("Лазурное море", 1991) и "Miss Perfumado" ("Благоухающая девушка", 1992) слава о певице распространилась среди широкой европейской публики.
Во второй половине 1990 х годов в результате успешного турне и выдвижения на Grammy альбома "Cabo Verde" (1997) певица стала широко известна и в США.
С 2002 года Сезария Эвора регулярно выступает в России.
На счету Сезарии Эвора более десятка пластинок. Последний альбом – сборник дуэтов – певица выпустила в ноябре 2010 года.
Сезария Эвора поет на креольском диалекте португальского языка в сопровождении рояля, гавайской гитары, скрипки, аккордеона и кларнета. "Визитной карточкой" певицы стала манера выходить на сцену босой – символическая дань бедности, в которой живут ее соотечественники на Кабо Верде.
Сезария Эвора известна благотворительной и общественной деятельностью – в своей стране она одна полностью содержит всю систему образования. Благодаря певице тысячи жителей Кабо Верде научились читать и писать.
23 сентября 2011 года стало известно, что Сезария Эвора, которая отменила все ближайшие концерты из за плохого самочувствия, решила не продолжать свою эстрадную карьеру из за проблем со здоровьем.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников
Публикации
И на душе становилось спокойно
Впечатление о концерте Сезарии Эворы в 2005 году в Красноярске
Красноярский концерт Сезарии ЭВОРЫ, самой грустной певицы мира, стал, пожалуй, самым громким событием текущего сезона, при том, что это был самый тихий, самый мягкий и… самый сонный концерт.
ПЕВИЦЕ аккомпанируют семь музыкантов, играющих на акустических инструментах: пианино, скрипка, саксофон, ударные и три гитары, среди них «кавакино» — небольшая четырехструнная ритм-гитара. Музыканты играют на фоне черного задника, никаких ярких пятен на сцене, лишь персидский ковер для «босоногой дивы» и журнальный столик с креслом.
У 64-летней певицы больные ноги (да и у себя на родине, в Кабо-Верде, она с детства привыкла ходить босой), устав петь стоя, Сезария пару раз по ходу выступления, присаживалась за столик, закуривала сигарету, наливала в стаканчик какую-то жидкость из графина. Уверяли, что она пьет виски прямо на концерте, но, судя по цвету, она пила обычную воду.
Поет Эвора на креольском, в ее песнях смешиваются португальские фаду, бразильские модиньи, африканские ритмы. Ее голос звучит ровно, в одном регистре. Можно сказать, льется как журчащий ручей, это и создает умиротворенность. А если слушать ее с закрытыми глазами, то начинают всплывать какие-то картины из художественных или научно-популярных фильмов про Африку и тропические острова с их экзотической природой.
Во всяком случае, это показал личный опыт, а после третьей песни (с закрытыми глазами) я отключился вовсе. С моего места, в боковой ложе, было видно, что половина зала пребывала в таком полусонном, полутрансовом состоянии, а вторая половина усиленно боролась с дремотой. Не потому что скучно, а просто песни ласковые, и на душе становилось спокойно и благостно.
Сонное царство встрепенулось в середине концерта, когда Сезария запела на испанском знаменитый хит «Besa me mucho», или «Цепуй меня крепко». Знаменитая мелодия в необычной интерпретации встряхнула публику.
Желающих попасть на концерт знаменитости оказалось слишком много, а позволить себе это смогли, в первую очередь, состоятельные люди. Куда ни посмотришь: ба, знакомые все лица!
Давно замечено, чем богаче народ в зале, тем меньше цветов получает артист. На аплодисменты публика не скупилась, а вот цветов было мало подарено. Отпев около двух часов, Эвора удалилась за кулисы раз и навсегда. VIPы к певице не рвались, да и пришли они больше себя показать на знаковом концерте, нежели «морнам» внимать, они плач своего народа каждый день слушают. Привыкли.
Сразу из БКЗ Эвора поехала в ресторан «Мама — рома», где для ее коллектива был приготовлен ужин. Организатор тура Владимир Дёмчиков любезно допустил корреспондентов к столу, он слышал как Сезария приглашала меня после концерта с подарками. Я вручил Сезарии небольшие презенты: диск с русскими певцами, диск скрипача Вардана Маркоса, фирменную майку и кружку «СГ» и свежие фотографии с пресс-конференции. На снимке, где мы вместе, Эвора попросила меня… дать автограф. Казалось бы, кто у кого должен брать автограф?! Сезария удивительно проста! Она не забыла о моем обещании подарить ей свои волосы (днем, после пресс-конференции она оставила меня пообщаться персонально, погладила по волосам и шутливо попросила: «Отдай мне свои волосы, видишь, у меня своих почти нет!»). А за ужином, смеясь, спрашивала, принес ли я с собой ножницы. Кое-как отшутился…
На следующий день певица совершила небольшой шопинг по красноярским бутикам. Накупила футболок для своей родни и кучу местных сувениров. Также, в качестве сувенира, она оставила себе пару наших десяток с изображением Коммунального моста и часовни на Караульной горе.
Сезария заканчивает гастрольную деятельность, а к нам, скорее всего, больше не приедет, но мы навсегда запомним ее песни, наполненные светлой грустью.
Геннадий КАЛЕДА.
Фото Сергея ЧЕРНЫХ.
БОСОНОГАЯ ДИВА СЕЗАРИЯ ЭВОРА В СИБИРИ
Погода выдалась на славу: сухо, солнечно. Похоже, даже небеса благосклонны к жительнице горячих Остров Зелёного Мыса. Сезария ЭВОРА приехала поездом из Иркутска. Была искренне обрадована преподнесенной ей африканской розе, которой украсила свой номер в гостинице «Октябрьской».
ЭВОРА — звезда с мировым именем, но каких-то капризов себе не позволяет. Она не отказалась пообщаться с красноярской прессой, как некоторые российские звезды, единственно, о чем попросила, перенести намеченную пресс-конференцию из Дома журналистов непосредственно в гостиницу. Так это не прихоть, а ноги у нее побаливают. Оттого и выступает босиком, правда, на сцене расстилают для нее ковер.
Она сразу располагает к себе, вся такая домашняя, добрая, скромная, в то же время веселая, эмоциональная и… грациозная, даже если просто сидит. И кажется, мы ее знали сто лет, несмотря на экзотическую внешность и совершенно не известный нам язык.
Общение проходило по такой схеме. Организатор гастролей Владимир Демчиков (из Иркутска) переводил вопрос на французский Джульетте Лопес — личному секретарю Сезарии, та, в свою очередь, переводила с французского на один из португальских диалектов, на котором говорят в Республике Кабо-Верде.
К сожалению, переводы заняли львиную долю отпущенного нам времени, но скучать журналистам не пришлось. Оказывается, Сезария, эта очаровательная женщина, можёт очень даже искусно употреблять, скажем так, ненормативную лексику.
— Был случай, — переводит Владимир, — когда Сезария, будучи у себя на родине, дала на время одному знакомому свою «Тойоту». А когда тот не вернул машину вовремя, позвонила и стала крыть его страшными словами. В это время у нее в гостях был местный поэт Артур Сильва. Ему пришла в голову идея законспектировать бурную речь Эворы, а следом предложил ей сделать из этой тирады текст для песни. Так появилась песня, в создании которой приняла участие Сезария, правда, кое-какие слишком откровенные слова из текста все же убрали. Эта песня есть на ее пластинке.
Услышать, как ругается знаменитая креолка, нам, к счастью, не довелось. Сезария лучезарно улыбалась и шутила. На мой вопрос, например, последовал совершенно неожиданный ответ. Я поинтересовался у Сезарии, знает ли она кого-то из российских исполнителей, так как неоднократно бывала в Москве.
Сезария, отвечая, схватилась за голову. Вначале рассмеялась Джульетта, потом — Владимир, переводя первую фразу:
— Отдайте мне свои волосы! У меня на голове так мало осталось волос.
Рассмешив народ, Эвора ответила, что никого из российских певцов назвать не может, на чьих-либо концертах бывать не довелось, и даже пластинок наших певцов у нее нет, но еспи ей подарят диски, она обязательно их послушает. Она любит русских и даже готова записать с кем-нибудь дуэт.
Еще Сезария любит принимать в качестве подарков разные фирменные майки, она обратилась с просьбой к журналистам принести ей на концерт корпоративные футболки, так как у себя на родине она носит исключительно их и будет, надевая, вспоминать о Сибири, климат которой ее вполне устраивает. Во всяком случае, при такой температуре она не мерзнет…
О ПИТАНИИ:
«Я всегда ем одно и то же: суп из креветок, салат из свеклы, картофель фри, рис, лапша, отбивная из ягненка, куриные крылышки. Это традиционный набор в любых странах».
ОБ УКРАШЕНИЯХ:
«Люблю красивые изделия из золота и поэтому охотно их покупаю. Это с одной стороны, а с другой, это своеобразное вложение средств. Если я вдруг окажусь без денег и мне нечем будет расплатиться за еду, я смогу продать свои золотые побрякушки (смеется). Я все свое ношу с собой!»
О СВОЕЙ МУЗЫКЕ:
«В моей музыке много чувств, много разных сантиментов, кого-то эти песни трогают за душу, кто-то под них плачет, у кого-то мурашки по коже бегают, а недавно мне один человек сказал, что под мои песни хоронил отца: Мне приятно, что моя музыка близка многим».
О СРАВНЕНИИ С ЭДИТ ПИАФ:
«Мне лестно это сравнение, но я считаю, что совсем на нее не похожа, хотя меня ее музыка соблазняет».
У Сезарии есть сын, которого она очень любит, но редко с ним видится из-за гастролей. Все-таки возраст сказывается, и певица все настойчивее думает о том, чтобы закончить концертные туры, как бы ей ни нравилось выступать перед публикой. Ей нравятся наши просторы и приветливые люди, но в Сибирь, пожалуй, Сезария уже не выберется.
Геннадий КАЛЕДА
Фото Сергея ЧЕРНЫХ
ДОСЬЕ
Эвора родилась 27 августа 1941 года в портовом городе Минделу (Острова Зеленого Мыса) в семье музыканта. С 17 лет начинает выступать в барах родного города, исполняя произведения поэта и композитора Б. Леза, чьи морны стали классикой на островах.
В 1975 году на архипелаге, после долгой борьбы за независимость от Португалии, происходит переворот. В стране наступает тяжелое экономическое положение. Сезария не может зарабатывать себе на жизнь пением. Непризнанная, она замолкает на десять лет. Успокоение находит в сигарах и коньяке.
В 1985 году Сезария уступает просьбам друзей и участвует в записи коллективного альбома лучших исполнителей морн с Кабо-Верде. В 1986 году состоялась запись ее первого сольного альбома в Лиссабоне. Проходят небольшие концерты в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Вскоре происходит знаменательная встреча с Хосе Да Сильва, соотечественником Сезарии, живущем во Франции. Именно он берет в свои руки ее карьеру, в результате чего в этом же году выходит ее первый французский альбом «Босоногая Дива». Так начинается ее восхождение к славе. Не стремительное, но уверенное.
Первое выступление певицы в России состоялось в апреле 2002 года в театре Анатолия Васильева на Сретенке. Второй концерт прошил в мае того же года в Малом театре. Пела Эвора в российской столице и в апреле 2003 года в СК «Олимпийский». Четвертое выступление Эворы в Москве прошло 29 мая прошлого года в ГЦКЗ «Россия»…
17 декабря, на 71 году жизни скончалась знаменитая певица Сезария Эвора. Дважды она выступала в Красноярске
В субботу, 17 декабря скончалась певица Сезария Эвора, всемирно известная исполнительница морнов — народных песен жителей островов Зеленого мыса. Певица умерла в городе Сен-Винсенте, у себя на родине. В 2010 году певица отложила на длительный срок часть своих выступлений из-за проблем с сердцем и дыханием, а в сентябре 2011 года объявила об окончании певческой карьеры.
Сезария Эвора прославилась уже в зрелом возрасте, притом что петь она стала едва ли не с детства — с 14 лет она выходила на сцену баров города Минделу, столицы Кабо-Верде, которые работали в основном для моряков, плывущих транзитом через маленькое государство в Западной Африке.
Собственно, морны — это грустные моряцкие песни, в которых поется о неустроенности жизни и тоске по дому; именно они считаются современным фольклором Кабо-Верде, хотя по своей сути этот жанр интернационален — как, скажем, романс. Подобно тому, как в барах Минделу мешались моряки разных наций и континентов, в кабовердийских морнах смешиваются влияния латиноамериканской, европейской и африканской музыки.
Эвора говорила и пела, за очень редким исключением, на креольском португальском — мало похожем на тот, что услышишь в Лиссабоне, и, например, на время гастролей в Москве ей нанимали переводчика-земляка. Собственно, с Лиссабона началась ее слава — начав выступать в клубе, где собирались выходцы из Кабо-Верде, она получила первое предложение о сотрудничестве от земляка, певца Тито Париса, который и стал ее первым продюсером.
Напомним, в этот момент певице было уже 43 года, большинство из которых она работала певицей портовых баров Минделу безо всякой надежды на успех. Да Силва работал с певицей целых три года, прежде чем они вместе добились успеха.
Первым плодом их сотрудничества стал дебютный альбом «La Diva Aux Pieds Nus», то есть «босоногая дива» — так ее будут называть поклонники и пресса до самой ее смерти. Однако по-настоящему известной Эвору сделала только третья, вышедшая в 1992 году пластинка «Мисс Перфумаду»: она разошлась буквально сотнями тысяч копий. А свидетельством настоящего успеха было триумфальное возвращение в Лиссабон, откуда она уехала за лучшей жизнью — для того, чтобы сдержать толпу фанатов, штурмовавших «Театр Сент Луиш» в 1993 году, пришлось вызывать дополнительные подразделения полиции. В рамках этих гастролей она объехала всю Европу, и каждое ее выступление сопровождали аншлаги. На родине своего успеха, во Франции, в рамках тех гастролей она дала 30 концертов, причем билеты на все из них были проданы без остатка. Ее минорный хит «Sodade» звучит буквально по всей Европе. Этот же альбом, будучи издан в США только в 1998 году, приносит ей номинацию на «Грэмми» год спустя. К этому моменту она была уже по-настоящему культовым исполнителем.
С Россией у певицы были особые отношения. Ее первый концерт прошел в апреле 2002 года в «Школе драматического искусства» — театре, основанном великим Анатолием Васильевым, который также известен своим вниманием к серьезной музыке, еще не ставшей общим достоянием. Организаторы — а концерт проходил в рамках закрытого мероприятия и не был объявлен публично — немного переоценили неизвестность певицы в нашей стране. В результате в театре на Сретенке случилось примерно то же, что и в 1993 году в театре лиссабонском: люди в буквальном смысле штурмовали вход. Попасть внутрь удалось немногим, концерт продолжался три часа. Музыкальная Москва, тогда еще не избалованная изобилием западных звезд, говорила (вернее сказать — гудела) об этом выступлении еще несколько дней. Молва о концерте была велика — настолько, что сразу несколько музыкальных журналов по итогам года поместили ее концерт в топ-10 желаемых, но так и не осуществленных гастролей, рядом с концертом Radiohead и Oasis.
В Москве она выступала на самых больших площадках, среди которых СК «Олимпийский» и ГЦКЗ «Россия» — при неизменно полных залах. За последние десять лет она дала концерты во всех российских городах-миллионниках, а в российских столицах появлялась буквально каждые полгода. Эвора стала не только, вероятно, самым известным гражданином своей страны и пропагандистом уникальной по своему характеру и сложению культуры Кабо-Верде, но и одним из главных ее ресурсов. Налоги, которые исправно платила в своей стране певица, позволяли закрывать целые строчки бюджета — так, было известно, что с помощью поступлений от ее концертных гонораров и роялти с выпускаемых дисков финансировалась вся начальная школа маленькой страны (куратором которой от министерства образования Кабо-Верде она стала в последние годы). Эвора, неизменно выходившая на сцену босиком (по ее собственному утверждению, для напоминания о бедности, в которой много десятилетий живет ее родина, бывшая португальская колония) стала для детей своих соотечественников некоей общей бабушкой — и именно поэтому, уже имея серьезные проблемы с сердцем, продолжала выступать и неизменно объезжала по полмира в своих турне. За последние десять лет она лишь однажды отменила часть тура — в 2007 году, когда гастролировала в поддержку своего альбома «Rogamar», вместо концертов по США Эвора отправилась на лечение. А надолго она приостановила свой концертный марафон лишь в прошлом году, когда почувствовала себя совсем плохо — стала задыхаться так, что уже не смогла выходить на сцену.
Мне довелось однажды коротко пообщаться с ней — перед ее концертом в «Олимпийском», организованном в рамках специального события, а не в рамках тура в 2004 году. В ее гримуборной висели клубы дыма — она всегда была известна тем, что еще со времен своего прозябания в барах Минделу курила одну сигарету за другой. Около стола стояла гладильная доска и утюг — известно, что глажку одежды, в которой ей выходить на сцену, она никогда не доверяла никому. Я задал ей глупый вопрос про ощущения от России, и переводчик сначала перевел мне: «Сынок, я столько езжу по миру, что просто не успеваю об этом задуматься». Потом вдруг улыбнулась, ласково посмотрела на меня и на студента-переводчика из Кабо-Верде и сказала — «нет, так нельзя. Напиши, что здесь люди хорошие, это тоже правда. Напиши, что мне хорошо здесь».