Симфония Берлина покорила красноярцев

13 апреля в Большом зале Красноярской филармонии состоялось открытие фестиваля «Звучание немецкого немого кино», важнейшего культурного события апреля. Этот фестиваль проходит в рамках Года Германии в России и стал возможен благодаря совместным усилиям Красноярской краевой филармонии, института им. Гете и Европейской кинофилармонии

 

С большим успехом прошел первый кинопоказ фестиваля в сопровождении живого звучания Красноярского академического симфонического оркестра. За дирижерским пультом был маэстро Франк Штробель, художественный руководитель и основатель Европейской кинофилармонии. Франк Штробель — важнейшая фигура в мире симфонической киномузыки. Он участвовал в восстановлении оригинальных партитур ко множеству немых фильмов, в том числе воссоздал оригинальную музыку Сергея Прокофьева к кинофильму «Александр Невский», за что был награжден российским орденом Святого Александра Невского.

Фильм, открывший программу фестиваля, — «Берлин. Симфония большого города» Вальтера Рутманна — так же занимает важнейшее место в истории кинематографа. Это не просто один из первых документальных фильмов, созданных на заре индустриальной эпохи. Фильм Рутманна замечателен тонкостью и глубиной сопоставлений, юмором и обилием подтекстов, реализованных с помощью техники монтажа.

Красноярский академический симфонический оркестр блестяще справился со сложной задачей озвучивания фильма — ведь музыка Эдмунда Майзеля, созданная для «Берлина», чрезвычайно технична и своеобразна. О важности музыки в этом фильме говорит не только его название, но и тот факт, что Майзель не всегда подстраивал свой материал под киноленту. Напротив, Вальтер Рутманн монтировал большую часть картины, подстраиваясь под уже написанную музыку Э. Майзеля.

Посетители фестиваля получили незабываемые художественные впечатления; музыка и лента перенесли их в Берлин 20-х годов прошлого века. После окончания фильма долго не смолкали аплодисменты, публика трижды вызывала на поклон маэстро Штробеля. Не меньшую радость испытают слушатели и зрители следующих киноконцертов фестиваля: 27 апреля состоится показ первого в истории мультфильма — «Приключения принца Ахмеда», 25 мая можно будет увидеть и услышать «Кабинет доктора Калигари».