Дни современного немецкого кино

28 февраля — 3 марта 2012

НЕМЕЦКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ИМ. ГЁТЕ И КРАСНОЯРСКИЙ МУЗЕЙНЫЙ ЦЕНТР ПРИГЛАШАЮТ НА ДНИ СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО КИНО

28,29 ФЕВРАЛЯ — 2,3 МАРТА

ПОКАЗ НА ЯЗЫКЕ ОРИГИНАЛА С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ

ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν

28.02.2012

Душевная кухня / Soul Kitchen

Комедия, 99 мин., Германия, 2009

Режиссер: Фатих Акин

В ролях:

Мориц Бляйбтрой («Беги, Лола, Беги», «Достучаться до небес»), Бироль Юнель («Головой о стену»), Адам Бусдукос («Головой о стену»), Удо Кир («Танцующая в темноте», «Догвиль»).

Награды: Специальный приз жюри МКФ в Венеции 2009.

Зинос Казанзакис держит не слишком людный (чтобы не сказать медленно загибающийся) ресторанчик на окраине Гамбурга. Немногочисленные посетители довольствуются нехитрой стряпней его собственного приготовления и наизусть знают меню, состоящее из нескольких строк на одном листке. Тихая жизнь идет своим чередом, пока на голову Зиноса не сваливаются все 33 несчастья. Из тюрьмы в «увольнительные» начинает регулярно выходить его беспутный брат (Мориц Бляйбтрой). По наводке приятеля, мечтающего прибрать ресторанчик к рукам и превратить его в бордель, заявляется санитарная инспекция, а за ней налоговая полиция. И в довершении всех бед красавица-подружка бросает его и уезжает работать в Шанхай. Ситуация критическая, и выход может быть только один: пригласить супершеф-повара, сделать ресторан самым модным местом Гамбурга! А попутно решить проблемы в личной жизни.

29.02.2012

Цвет Сакуры / Kirschblüten- Hanami

Драма, 127 минут, Германия, 2008

Режиссер: Дорис Дёрри

В ролях: Элмар Веппер, Ханнелоре Элснер, Айа Иридзуки, Максимилиан Брюкнер, Надя Уль, Флориан Даниель

Награды:

Bavarian Film Award за лучшую мужскую роль (Элмар Веппер) и за лучшую продюсерскую работу (Молли фон Фюрстенберг и Харальд Кюглер),

Фильм — участник конкурсной программы Берлинале-2008,
2 золотые награды German Film Awards: за лучшие костюмы, лучшую мужскую роль и одна серебряная награда за выдающийся художественный фильм,

4 номинации на золотые награды German Film Awards: за режиссуру, лучшую женскую роль второго плана (Ханнелор Элснер), лучший сценарий и выдающийся художественный фильм,
Golden Space Needle Award фестиваля в Сиэттле.

«Цвет сакуры — Ханами» Дорис Дерри — лирическая драма о старости и расставании с жизнью, снятая по мотивам классического фильма Ясуджиро Одзу «Токийская история»: во второй своей части история и впрямь переносится с балтийского берега Германии в Токио. Есть в фильме и оттенок черной комедии: жена так переживает, узнав от врачей о смертельной болезни мужа, что сама ненароком отдает концы. Потеряв ее и лишний раз убедившись в полном равнодушии своих взрослых детей, старик, не подозревающий о страшном диагнозе, решает совершить путешествие, о котором всегда мечтала жена. Попутно он заводит дружбу с молодой японской уличной артисткой, открывает много интересного в окружающей жизни, наслаждается цветом сакуры и, похоже, совсем не намерен умирать.

ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν

2.03.12

Зимой будет год/ Im Winter ein Jahr

Драма, США, Германия, 2008, 129 мин.

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Каролине Херфурт, Йозеф Бирбихлер, Коринна Харфух, Ханнс Цишлер, Цирел Шестрем, Мизел Матицевич

Две награды German Film Awards Bavarian Film Award «лучшему режиссеру» и «лучшей молодой актрисе»

Глубоко опечаленная женщина Элен Рихтер заказывает у художника два портрета: один своей 22-летней дочери, другой — трагически погибшего 19-летнего сына. Художник вкладывает в картины все силы, его судьба переплетается с семьей Рихтеров. Это история о людях, для которых смерть любимого человека становится поводом открыть в себе что-то новое и пересмотреть свои отношения с окружающими.

ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν νν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν ν

3.03.12

Мой друг/ Ein Freund von mir

Драма, комедия, Германия 2006, 84 мин.

Режиссер: Себастиан Шиппер

Актеры: Даниель Брюль, Юрген Фогель, Сабина Тимотео, Петер Курт

Награды: Сабина Тимотео была номинирована на Немецкую кинопремию как лучшая актриса второго плана.

Сложно найти более разных людей, чем Карл и Ханс. Карл — молодой математик, интроверт, он на отличном счету в страховой компании: успешен, зарабатывает хорошие деньги, у него фешенебельное жилье. Карл совершенно не эмоционален. Его шеф старается вызвать в нем какую-либо живую эмоциональную реакцию и посылает Карла на рискованное дело — застраховать фирму, сдающую внаем автомобили. Чтобы втайне узнать об этой фирме, Карл, представившись шофером, берет в аренду автомобиль. Здесь он встречает Ханса. Из Ханса энергия бьет ключом. Он заражает Карла новыми эмоциями, знакомит его с миром больших скоростей, бесконечных удовольствий и мужской дружбы. Ханс посвящает Карла в свои сердечные дела: знакомит со своей девушкой, на которой хочет жениться.

Организаторы проекта: Немецкий культурный центр Гётё

Красноярский музейный центр, пл. Мира, 1, тел. 212-33-92, 212-46-63 www.mira1.ru

По всем вопросам, касающимся проекта, можно обращаться к координатору культурных проектов Немецкого культурного центра им. Гете Марии Дулеповой, тел. 8 903 924 10 26, е-mail: dulepovam@mail.ru

Комментарии