Новый русский language

4 февраля 2011

Красноярские художники иллюстрируют неведомые заграничные слова — живопись, графика и объекты. Материализацией занимаются Александр и Елена Красновы, Владимир Гробов, Юлия Юшкова и др.

До сих пор обширные лингвистические заимствования последних лет (в основном английских терминов, связанных с бизнесом и искусством) волновали в основном учителей русского языка. Красноярские художники решили использовать наиболее назойливо повторяющиеся или странные элементы «новояза» для создания абстрактных образов на ассоциативной основе.

В проекте приняли участие известные авторы, такие как Александр и Елена Красновы, Сергей Горбатко, Владимир Гробов и многие другие, в том числе молодые художники, работающие в различных жанрах. Представлены карикатуры, сюрреалистические произведения, абстрактные композиции, но все они объединены общей темой: трансформация языка и возникновение новых синкретических образов. Живопись, керамика, графические работы и коллажи в соответствии с концепцией выставки являются слепками реальности нового века, возникшей из смещения культур и языков.

Комментарии